有所思

诗词

唐诗宋词古诗大全

我思仙人，乃在碧海之东隅。

海寒多天风，白波连山倒蓬壶。

长鲸喷涌不可涉，抚心茫茫泪如珠。

西来青鸟东飞去，愿寄一书谢麻姑。

wǒ 我 sī 思 xiān 仙 rén 人 , ，

nǎi 乃 zài 在 bì 碧 hǎi 海 zhī 之 dōng 东 yú 隅。。

hǎi 海 hán 寒 duō 多 tiān 天 fēng 风 , ，

bái 白 bō 波 lián 连 shān 山 dǎo 倒 péng 蓬 hú 壶。。

cháng 长 jīng 鲸 pēn 喷 yǒng 涌 bù 不 kě 可 shè 涉 , ，

fǔ 抚 xīn 心 máng 茫 máng 茫 lèi 泪 rú 如 zhū 珠。。

xī 西 lái 来 qīng 青 niǎo 鸟 dōng 东 fēi 飞 qù 去 , ，

yuàn 愿 jì 寄 yī 一 shū 书 xiè 谢 má 麻 gū 姑。。

有所思译文

我思仙人，乃在碧海之东隅。我所思的仙人，在碧海之东。

海寒多天风，白波连山倒蓬壶。那里海寒多天风，掀起的巨浪可以冲倒蓬莱和方壶。

长鲸喷涌不可涉，抚心茫茫泪如珠。巨大的鲸鱼喷涌出清泉，像白茫茫的泪珠。由于长鲸的阻隔，这个地方根本无人可以到达。

西来青鸟东飞去，愿寄一书谢麻姑。只有西王母的青鸟可以东飞渡海而去，我想托青鸟寄一封书信，捎给碧海之东的仙女麻姑。

有所思注解

仙：一作“佳”。

东隅：东角；东方。

山：一作“天”。

蓬壶：即蓬莱，古代传说中的海中仙山。

长鲸：巨大的鲸鱼。此处是比喻用法。

抚心：抚摸胸口，表示感叹。

青鸟：神话传说为西王母使者。

麻姑：传说中的女神仙。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。更多

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《安公房问法》
流年一日复一日，世事何时是了时。试向东林问禅伯，遣将心地学琉璃。
查看译文
《安国寺随驾幸兴唐观应制》
东林何殿是西邻，禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道，三车引路本无尘。初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。两地尽修天上事，共瞻銮驾重来巡。
查看译文
《暗投明珠》
至宝看怀袖，明珠出后收。向人光不定，离掌势难留。皎澈虚临夜，孤圆冷莹秋。乍来惊月落，疾转怕星流。有泪甘瑕弃，无媒自暗投。今朝感恩处，将欲报隋侯。
查看译文
《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》
蟠桃一绽岁三千，仙传荒唐未必然。何似此花留巧石，有开无落更长年。
查看译文