2026年10月01日 14:21:10
周四

瑞鸿网>诗词>

瓠叶

诗词

唐诗宋词古诗大全

瓠叶

幡幡瓠叶，采之亨之，君子有酒，酌言尝之。

有兔斯首，炮之燔之，君子有酒，酌言献之。

有兔斯首，燔之炙之，君子有酒，酌言酢之。

有兔斯首，燔之炮之，君子有酒，酌言酬之。

fān 幡 fān 幡 hù 瓠 yè 叶 , ，

cǎi 采 zhī 之 hēng 亨 zhī 之 , ，

jūn 君 zǐ 子 yǒu 有 jiǔ 酒 , ，

zhuó 酌 yán 言 cháng 尝 zhī 之。。

yǒu 有 tù 兔 sī 斯 shǒu 首 , ，

páo 炮 zhī 之 fán 燔 zhī 之 , ，

jūn 君 zǐ 子 yǒu 有 jiǔ 酒 , ，

zhuó 酌 yán 言 xiàn 献 zhī 之。。

yǒu 有 tù 兔 sī 斯 shǒu 首 , ，

fán 燔 zhī 之 zhì 炙 zhī 之 , ，

jūn 君 zǐ 子 yǒu 有 jiǔ 酒 , ，

zhuó 酌 yán 言 zuò 酢 zhī 之。。

yǒu 有 tù 兔 sī 斯 shǒu 首 , ，

fán 燔 zhī 之 páo 炮 zhī 之 , ，

jūn 君 zǐ 子 yǒu 有 jiǔ 酒 , ，

zhuó 酌 yán 言 chóu 酬 zhī 之。。

诗经

瓠叶译文

逐句全文

幡幡瓠叶，采之亨之。君子有酒，酌言尝之。瓠叶翩舞瓠瓜香，采来做菜又煮汤。君子备好香醇酒，斟满酒杯请客尝。

有兔斯首，炮之燔之。君子有酒，酌言献之。野兔肉儿鲜又嫩，烤它煨它味道美。君子备好香醇酒，斟满敬客喝一杯。

有兔斯首，燔之炙之。君子有酒，酌言酢之。野兔肉儿鲜又嫩，烤它熏它成佳肴。君子备好香醇酒，斟满回敬礼节到。

有兔斯首，燔之炮之。君子有酒，酌言酬之。野兔肉儿鲜又嫩，煨它烤它成美味。君子备好香醇酒，斟满劝饮又一杯。

瓠叶注解

瓠：葫芦科植物的总称。翩翩，反覆翻动的样子。

亨：同“烹”，煮。

酌：斟酒。

言：助词。

尝：品尝。

斯：语助词。

首：头，只。一说斯首即白头，兔小者头白。

炮：将带毛的动物裹上泥放在火上烧。

燔：用火烤熟。

献：主人向宾客敬酒曰献。

炙：将肉类在火上熏烤使熟。

酢：回敬酒。

酬：劝酒。

作者简介

诗经 [先秦]

《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。更多

诗经的诗

《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《安园送春三首》
春风从此不须归，伴我逍遥更莫疑。閒事胸中无一点，相看日日是春时。
查看译文
《“七七”五周年感怀》
即今抗战艰难日，累累新坟启我思。五年碧血翻沧海，一片丹心照汉旗。国中忍见儿皇立，朝内惟谋萁豆炊。九仞为山争一篑，同仇敢与亿民期。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安德山池宴集》
上路抵平津，后堂罗荐陈。缔交开狎赏，丽席展芳辰。密树风烟积，回塘荷芰新。雨霁虹桥晚，花落凤台春。翠钗低舞席，文杏散歌尘。方惜流觞满，夕鸟已城闉。
查看译文